L’été est habituellement la saison idéale pour des vacances d’été reposantes, qui répondent à toutes nos attentes estivales sans pour autant se retrouver dans des lieux touristiques saturés et bruyants. A la Fabrique du Ronçon, l’été rime avec calme, silence, repos, siestes dans des lits confortables ou sur les chaises longues, bain de soleil ou lecture à l’ombre sous le grand Saule pleureur qui offre constamment un ombrage naturel. Autour de la maison, de grands espaces verts pour s’amuser avec les enfants, patauger dans le ruisseau, observer la nature. A cinq minutes de marche, on arrive dans la forêt pour des balades à l’abri du soleil. A moins de 10 minutes de route, le Lac des sapins offre tout ce que l’on peut espérer pour des vacances en famille ou entre amis : la baignade biologique, les pontons pour plus d’intimité, les jeux et manèges pour enfants, le tir à l’arc, l’équitation, l’aviron, l’accrobranches, la tyrolienne… Les enfants ne sont pas négligés et ils auront de quoi s’occuper à la Fabrique (jeux, livres, petite table pique-nique en extérieur).
Lorsque l’été rime avec vague de chaleur, comme cela est de plus en plus souvent le cas en raison du changement climatique malheureusement, les murs épais en pierres de la maison et la proximité avec le ruisseau apporteront une fraîcheur inestimable en pleine canicule. En fermant les volets la journée, la température intérieure demeure toujours acceptable malgré des épisodes climatiques parfois extrêmes. Et puis, la Fabrique reste située en petite altitude et est réputée pour ses sources d’eau et ses champs bien verts. Mais force est de constater que même notre région « verte » doit s’adapter à la hausse des températures. Le grand parasol offre de l’ombre sur la terrasse en bois et sous le Saule, on ressent toujours de l’humidité et du vent. Aussi, la mare est un refuge pour la faune, les insectes, les animaux, et c’est aussi cela l’esprit de la Fabrique.
Enfin, la Fabrique est idéalement située entre les villages dorés du Beaujolais et ceux de Bourgogne, deux régions viticoles avec des villages classés et de bons restaurants. C’est l’occasion d’aller explorer Ternand, Oingt (plus beau village de France), Bagnols, Theizé et j’en passe ou, côté Bourgogne, de superbes cités comme La Clayette à moins de 40 minutes. Si la pluie pointe le bout de son nez, un nouveau musée rénové « Manufacture du Haut-Beaujolais » a ouvert à Thizy-les-Bourgs en complément du petit musée d’Amplepluis. Le luxe, enfin, c’est d’avoir un restaurant de grande qualité au village de Saint-Bonnet-le-Troncy « la Table du Musée » (la cheffe est Toque blanche lyonnaise), rien de tel pour profiter des vacances !
***
Summer is usually the ideal season for relaxing holidays that meet all our expectations—without ending up in crowded, noisy tourist spots. At La Fabrique du Ronçon, summer vacations means calm, silence, rest, naps in comfortable beds or on sun loungers, sunbathing, or reading in the shade beneath the grand weeping willow, which always provides natural shade.
Around the house, vast green spaces invite you to play with the children, splash in the stream, or simply observe nature. A five-minute walk takes you into the forest for walks in the shade. Less than a 10-minute drive away, « Lac des Sapins » offers everything you could hope for in a family or group holiday: swimming in a natural pool, private docks, children’s games and rides, archery, horseback riding, rowing, treetop adventure courses, zip-lining, and more. Children are also well catered for at La Fabrique, with games, books, and a small outdoor picnic table.
When summer brings heatwaves—as it is increasingly common due to the unfortunate reality of climate change—the thick stone walls of the house and its proximity to the river provide invaluable coolness during scorching heat. By keeping the shutters closed during the day, the indoor temperature remains comfortable even during extreme weather. Plus, La Fabrique is located at a slight altitude and is known for its springs and lush green fields. That said, even our « green » region must adapt to rising temperatures. The large parasol provides shade on the wooden terrace, and beneath the willow, you’ll always feel a refreshing humidity and breeze. The pond also serves as a refuge for wildlife, insects, and animals—all part of the spirit of La Fabrique.
Finally, La Fabrique is ideally situated between the golden villages of Beaujolais and those of Burgundy, two renowned wine regions with famous villages and excellent restaurants. It’s the perfect opportunity to explore Ternand, Oingt (labelled one of France’s most beautiful villages), Bagnols, Theizé, and many others, or to discover stunning towns like La Clayette in Burgundy, just under 40 minutes away. And if rain makes an appearance, a newly renovated museum, the Manufacture du Haut-Beaujolais, has opened in Thizy-les-Bourgs, complementing the small museum in Amplepuis.
Last but not least, the ultimate luxury is having a high-quality restaurant right in the tiny village of Saint-Bonnet-le-Troncy: « La Table du Musée » (the chef is a Toque Blanche lyonnaise), the perfect way to enjoy your holiday!
Laisser un commentaire